Letter L (Page 21)

• langstapelige Baumwolle {f} - long-staple cotton
• langstapelige Baumwolle {f} - long-stapled cotton
• Langstator-Linearmotor {m} - long stator linear motor
• längste - longest {adj}
• längstens - at the longest {adv}
• langstielig - long-stemmed {adj}
• langstielige Rose {f} - long stem rose
• Längsträger {m} - longitudinal girder
• Längsträger {m} - side member
• Längsträger {m} - sidemember
• Längsträger {m} - longitudinal support
• Längsträger {m} - main girder
• Längsträgerpresse {f} - side member press
• Längsträgerverbindung {f} - longitudinal profile connection
• Langstrecke {f} - long haul
• Langstrecken- - long-range {adj}
• Langstrecken- - long-distance {adj}
• Langstrecken-Krankentransportwagen {m} (LKTW) - long-distance ambulance
• Langstrecken-Krankenwagen {m} - long-distance ambulance
• Langstrecken-Testflug {m} - long-distance test flight
• Langstreckenbomber {m} - long range bomber
• Langstreckenflug {m} - long-haul flight
• Langstreckenflug {m} - long-distance flight
• Langstreckenflugzeug {n} - long-haul aircraft
• Langstreckenflugzeug {n} - long-range aircraft
• Langstreckenjet {m} - long-haul jet
• Langstreckenlauf {m} - long-distance run
• Langstreckenläufer {m} - long-distance runner
• Langstreckenläuferin {f} - long-distance runner [female]
• Langstreckennavigation {f} - long-range navigation
• Langstreckenrakete {f} - long-range missile
• Langstreckenraketen {pl} - long-range missiles
• Langstreckenrennen {n} - long-distance race
• Langstreckentransport {m} - long distance transport
• Längstrennung {f} - slitting
• Längsverbinder {m} - longitudinal connector
• Längsvergleich {m} - longitudinal comparison
• Längsversteifung {f} - longitudinal stiffening
• Längsversteifung {f} - longitudinal stiffener
• Längsvorschub {m} - longitudinal feed
• Längswand {f} [Tasteninstrument] - spine
• Längswiderstand {m} - series resistance
• Langtasterwasserkäfer {m} - minute moss beetle
• Langue {f} - langue
• Langue d'Oc {f} - Langue d'oc
• Langue d'Oïl {f} - langue d'oïl
• Längung {f} - stretching
• Langur {m} - langur
• Langurlauber {m} - long-stay holiday maker
• Languste {f} - langouste
• Languste {f} - crawfish [Am.]
• Languste {f} - crayfish
• Languste {f} - spiny lobster
• Languste {f} Bellevue - spiny lobster en bellevue
• Langvokal {m} - long vowel
• Langwaffe {f} [Gewehr, Flinte etc.] - shoulder arm
• Langwanze {f} - seed bug
• Langwanze {f} - chinch bug
• Langweile {f} - tediousness
• langweilen - to pall
• langweilen - to bore
• langweilend - boring {adj}
• Langweiler {m} - nerd [coll.]
• Langweiler {m} - slowcoach [Br.] [coll.]
• Langweiler {m} - drag [coll.]
• Langweiler {m} - bromide [sl.]
• Langweiler {m} - pain in the arse [Br.] [vulg.]
• Langweiler {m} - slowpoke [Am.] [coll.]
• Langweiler {m} - bore
• Langweiler {m} [ugs.] - geek [esp. Am.] [coll.]
• Langweiler {m} [ugs.] - nudnik [Am.] [coll.: bore]
• Langweiler {m} [ugs.] - dweeb [coll.]
• Langweiler {pl} - slowpokes [Am.] [coll.]
• Langweilerin {f} - pain in the arse [female] [Br.] [vulg.]
• langweilig - pedestrian {adj}
• langweilig - lifeless {adj} [lacklustre]
• langweilig - tired {adj} [boring, stale]
• langweilig - jejune {adj} [dull]
• langweilig - humdrum {adj}
• langweilig - stodgy {adj} [fig.]
• langweilig - dry {adj} [fig.]
• langweilig - dreary {adj}
• langweilig - ho-hum {adj}
• langweilig - bland {adj}
• langweilig - boring {adj}
• langweilig - insipidly {adv}
• langweilig - prosy {adj}
• langweilig - tedious {adj}
• langweilig - unamusing {adj}
• langweilig - tediously {adv}
• langweilig - boresome {adj}
• langweilig - dead-alive {adj}
• langweilig - dull {adj}
• langweilig - wearisome {adj}
• langweilig - stuffy {adj}
• langweilig - tiring {adj}
• langweilig - dead-and-alive {adj}
• langweilig - dawdling {adj}
• langweilig - bovine {adj}
• langweilig - boringly {adv}
• langweilig - blunt {adj}
• langweilig - uninteresting {adj}
• langweilig sein - to be a downright bore
• langweilig sein - to be a bore
• langweilige Erzählung {f} - boring tale
• langweilige Geschichte {f} - colourless story [Br.]
• langweilige Musik {f} - boring music
• langweilige Person {f} - dreary person
• langweilige Person {f} - bore
• langweilige Predigt {f} - wearisome sermon
• langweilige Rede {f} - boring speech
• langweilige Sache {f} - bore
• langweilige Sache {f} - snooze [Am.] [coll.]
• langweilige Wiederholung {f} - boring repetition
• langweilige Worte {pl} - boring words
• langweiliger Kerl {m} - awful bore
• langweiliger Kerl {m} - slow-poke
• langweiliger Mensch {m} - bore
• langweiliger Mensch {m} - slow-coach
• langweiliges Buch {n} - stuffy book
• langweiliges Spiel {n} - dull play
• Langweiligkeit {f} - deadness
• Langweiligkeit {f} - boringness
• Langweiligkeit {f} - boredom
• Langweiligkeit {f} - tediousness
• Langweiligkeit {f} - dullness
• langweilte - bored
• Langwelle {f} (LW) - long wave (LW)
• Langwellenbereich {n} - long-wave band
• Langwellensender {m} - long-wave transmitter
• Langwellensender {m} - long-wave radio station
• langwierig - lengthy {adj} [dragging on]
• langwierig - long {adj}
• langwierig - long-winded {adj}
• langwierig - long-drawn-out {adj}
• langwierig - protracted {adj}
• langwierig - tedious {adj}
• langwierig - interminable {adj}
• langwierig [chronisch] - chronic {adj}
• langwierig [Krankheit] - prolonged {adj}
• langwierig [zeitraubend] - time consuming {adj}
• langwierige Krankheit {f} - protracted illness
• langwieriges Verfahren {n} - lengthy proceedings
• Langwierigkeit {f} - tediousness
• Langwierigkeit {f} - lengthiness
• Langwierigkeit {f} - slowness
• langwirkend - long-acting {adj}
• Langwort {n} - long word
• Langzehen-Strandläufer {m} - long-toed stint [Calidris subminuta]
• Langzehenkiebitz {m} - long-toed lapwing [Vanellus crassirostris]